أبرز تحقيق نشرته صحيفة Público الإسبانية القمع التعسفي في البحرين للحقوق والحريات.
وحمل التحقيق عنوان (البحرين: ثورة لم يرغب أحد في الفوز بها) للكاتبة صوفيا لورينا.
واستذكر التحقيق بدء احتجاجات شعبية في البحرين ضد النظام الحاكم إبان انطلاق ثورات الربيع العربي عام 2011.
وجاء في المقال: عرف النظام الملكي في البحرين كيفية قمع التمرد والسيطرة عليه، مستخدماً مخاوف الأقلية السنية في السلطة لإيقاف الأغلبية الشيعية.
ساعدت السعودية النظام البحريني ولم يعترض باقي العالم.
وعلى الرغم من أنها كانت واحدة من أولى الثورات في عام 2011 ، إلا أنها سرعان ما نسيها بقية العالم.
شكلت الاحتجاجات في البحرين نقطة تحول فيما يسمى بالربيع العربي: فمن ناحية كانت الحركة المؤيدة للديمقراطية في البحرين التي يبلغ عدد سكانه 1.3 مليون نسمة (بما في ذلك أكثر من 500 ألف عامل أجنبي وعائلاتهم) أول من استسلم إلى القمع.
من ناحية أخرى، بدأ ظهور موجة الاحتجاجات في سياق الصراع الطائفي.
كانت الثورة الوحيدة في عام 2011 التي وصلت إلى ملكية خليجية هي تلك التي كانت غالبية السكان فيها من المسلمين الشيعة تحكمها عائلة من الأقلية السنية التي تمكنت من تقديم التظاهرات على أنها تمرد شيعي.
ساعدت السعودية التي تعتبر نفسها القوة السنية الرئيسية في المنطقة وتميل إلى مراقبة العالم من حولها من تهديد “الشيعة المتنامي”.
وقعت الاحتجاجات الكبرى الأولى في فبراير / شباط. في مارس / آذار وصل حوالي 1500 عسكري من السعودية والإمارات إلى البلاد للمساعدة في القمع.
ما فعله النظام هو توحيد الكتلة السنية. قلت لهم إنهم إذا لم يغادروا الشارع فهم يساعدون الشيعة في الوصول إلى السلطة، وعندما يحدث ذلك فإنهم سينتقمون من كل السنة.
لقد نجحت ، “يلخص جوست هيلترمان ، مدير برنامج الشرق الأوسط في مجموعة الأزمات الدولية، وهي مؤسسة بحثية.
يقول المحلل إن عائلة آل خليفة التي تحكم البحرين منذ عام 1783 ، كانت أيضًا “ماهرة في استخدام القمع”.
ويضيف “كان القمع فعالاً دون أن يكون عنيفاً بشكل مفرط. كان الأمر صعبًا جدًا في البداية ولكن بعد ذلك هدأ “.
والبحرين مجتمع صغير، الجميع تقريبا يعرفون بعضهم البعض.
وشارك في المظاهرات سنة وشيعة، كما كان هناك شيوعيون وليبراليون ويسارون وإسلاميون وأكاديميون وأطباء وفنانون.
يتذكر الناشط الحقوقي سيد يوسف المحافظة “لم تكن هناك اختلافات، فكل شخص لديه مطالب مشروعة”.
ويتابع “لسوء الحظ، أخافوا السنة، قالوا له إن الشيعة إذا وصلوا إلى السلطة فسوف يفقدون وظائفهم ومزاياهم”.
الناشط المحافظة الذي كان آنذاك نائب رئيس مركز البحرين لحقوق الإنسان، يقول إن النظام كان قادراً على إثارة الخوف.
ويضيف “لدينا قناة واحدة فقط تلفزيون البحرين، كان هناك مذيعون يبكون ويقولون إن الشيعة يهاجمون مستشفى السلمانية ويختطفون الأطباء السنة … وهم يبكون. كان كل شيء خاطئًا بالطبع”.
كان يوم 17 مارس / آذار، أحد أسوأ أيام القمع، عندما حاصر مستشفى السلمانية الدبابات والعسكريون الذين لم يسمحوا بدخول الجرحى أو الأطباء.
“تخيل التأثير ، مقدمين من القناة الوحيدة يقولون هذه الأشياء. يعتقد الكثير في المجتمع السني ذلك، يقول المحافظة.
ويضيف “لقد كذبوا لأنهم أرادوا فرق تسد وحتى الآن دفعنا عواقب ذلك. ويصف المحافظ الذي يعيش الآن في المنفى في برلين، حيث لا يزال على رأس مركز البحرين لحقوق الإنسان ونائب رئيس منظمة السلام للديمقراطية وحقوق الإنسان غير الحكومية، العديد من السنة لا يزالون في حالة خوف.
وللتأكيد على حجم التهديد، قال الملك إن الشيعة تحت سيطرة إيران وقضى عامين يعلن أنه اكتشف “خلايا إرهابية كانت تستعد لشن هجمات”، كما يقول المحافظة.
لكن كان هناك توازن بين القمع والخوف والوعود.
للسيطرة على الثورة، قام الملك حمد بن عيسى آل خليفة بمحاكاة التغييرات.
وأوضح هيلترمان أن ولي العهد سلمان بن حمد آل خليفة استُخدم “كعامل وسيط”. “الأمراء الموروثون هم إصلاحيون دائمًا على الأقل حتى يصلوا إلى الملوك.
ولي عهد البحرين هو أيضًا يحاول أن يظهر نفسه مصلحا وسمح له بإجراء تغييرات، كلها تقريبًا تجميلية.
لقد ساعد الملك في إعلان أنه سيبدأ “حوارًا وطنيًا”، داعيًا المعارضة.
المنظمات الدولية ، مثل هيومن رايتس ووتش، لم تصدق أبدًا أنها ستحقق نتائج مهمة، لكنها وصلت إلى دول حليفة ، مثل الولايات المتحدة (التي لديها قاعدة أسطولها الخامس في البلاد) والمملكة المتحدة، إذا كان بإمكانهم إظهار الثقة. في “حل” للأزمة “.
خلق تشكيل لجنة للتحقيق في انتهاكات النظام رداً على الاحتجاجات المزيد من التوقعات برئاسة أستاذ القانون المصري شريف بسيوني ، الذي عمل مستشارًا لوزارة الخارجية الأمريكية وشغل عدة مناصب في الأمم المتحدة.
ضمت اللجنة أربعة خبراء حقوق إنسان معترف بهم دوليًا وكُلفت بالتحقيق في “أحداث فبراير ومارس 2011 وأي عواقب تنشأ عن هذه الأحداث”.
“كان هناك الكثير الذي تم استبعاده، ولكن كان هناك أيضًا الكثير من الانتقادات. بشكل عام ، كان التقرير جيدًا وصريحًا.
بالطبع تم إحضار القوات السعودية من قبل ، “يلاحظ المحلل في Crisis Group ، الذي يتابع عن كثب سياسة الملكية الصغيرة.
ويلاحظ هيلترمان أيضًا أن النظام كان قادرًا على “اختيار من كان عليه أن يبقى في السجن جيدًا ،
حيث كان علي سلمان زعيم حزب الوفاق [المحظور في 2011 ، منذ 2006 أكبر حزب في البرلمان] ، وبعض الشيوعيين والشيعة العلمانيين” ،
يكفي “إبقاء الوضع تحت السيطرة لمدة عشرين عاما” ، كما يقول المحلل ، مذكرا أن البلاد شهدت ثورة في عام 1994.
شكوك واستقالة
يضمن المحافظة أن الوضع لم يكن أسوأ من أي وقت مضى. “الحكومة تسيطر على كل شيء. على سبيل المثال ، مع قانون وسائل التواصل الاجتماعي الجديد ، عندما يكتب صحفي أي شيء انتقاد ، لا يستغرق استجوابه ساعتين. أنا لا أبالغ ، إنها إدارة الجرائم الإلكترونية في وزارة الداخلية ، فهي نشطة للغاية . إنهم لا يتعاملون مع خطاب الكراهية ضد المعارضين أو الشيعة ، لأن هناك مساحة في الصحف والتلفزيون “، كما يقول. ويضيف: “منذ العام الماضي ، لم يُسمح لأي من النواب بانتقاد الحكومة”.
على الرغم من “الدولة البوليسية المتزايدة الكفاءة”، إلا أن هناك احتجاجات ، “عندما يتم إعدام شخص ما أو عندما يحدث شيء مثير للجدل ، مثل اتفاقية السلام بين البحرين وإسرائيل ، يحدث ذلك حوالي ثلاث مرات في السنة ويوجد العشرات من الأشخاص” ، وفقًا لتقارير المحافظة.
اليوم ، كما يقول ، لم تعد هناك “حركة طعن حقيقية”. والمحافظ ، الذي يتصل بانتظام بالعديد من الناس في بلده ، يخشى أن يكون هناك “شعور بالاستقالة” يقول أحيانًا إنه يلاحظه في الشباب.
“كثير من الناس ، على الرغم من أنهم ليسوا سعداء ، أقنعوا أنفسهم بأن الأمر سيكون كذلك دائمًا. هذا هو الحال ، نحن جزيرة في الخليج تدعمها الأنظمة الملكية المطلقة في المنطقة ولا تريد الولايات المتحدة ولا المملكة المتحدة تغيير الوضع “، كما يصف.
“العديد من الشباب الذين تحدثوا معي مقتنعون بأنهم لا يريدون أن يروا الشيعة يحكمون، وأنهم من وجهة نظر اقتصادية واستراتيجية يفضلون أن يبقى كل شيء كما هو”.
لن تتسامح السعودية مع البحرين ديمقراطية كما أظهرت قبل عشر سنوات. لقد كانت رسالة واضحة للغاية. لن يُسمح بالديمقراطية ، فلا تفكر في المحاولة مرة أخرى “، يتذكر المحافظة.
ويقول إن الولايات المتحدة تريد أن تكون السعودية سعيدة. و “إنهم يحبون الأشياء كما هي ، الأسرة التي في السلطة تشتري لهم الأسلحة ، وتسمح بالوجود العسكري ، ولا يعرفون ما إذا كانت لديهم نفس التسهيلات مع حكومة شيعية مختلفة”.
وبحسب المحافظة ، “يقوم الكثير من الشباب بهذا التحليل” ولا يعتقد الجميع أن “الأمر يستحق المحاولة”.
Primavera Árabe : Bahrein: a revolta que ninguém queria ver vencer https://t.co/A0WxgGf0Y0
— Público (@Publico) January 30, 2021
